天合光能(Trina Solar)日前报告2015年第一季度组件销量创纪录达1,026.2MW。
收入较上季度下滑20.8%，但年同比提高25.5%。
天合光能首席执行官高纪凡表示：“我们很高兴宣布我们公司历史上最强劲的第一季度。我们超越了自己的目标及市场预期。我们保持作为世界最大太阳能公司之一的领先地位，在传统上而言全年最疲软的季度，出货量创纪录超过1GW。”
他补充道：“由于我们降低成本的努力继续产生积极的结果，不仅仅抵消了该季度平均销售价格的下降，我们的毛利率季度同比从15.7%提高至18%。我们还拥有一个更有利的地理销售组合，此外我们较高附加值的产品的销售也更为强劲。”
“由于全球需求日益增长，我们扩大国内和海外工厂产量的计划保持在正轨上，这将确保我们能够在今年剩余时间及以后满足需求的不断增长。我们的马来西亚工厂，以及我们最近宣布的泰国工厂，将不仅用于扩大生产，还提升我们在全球市场的竞争力。”
他在与投资者的电话会议中补充道，对于日本和欧洲的出货量“大幅增长”。这在一定程度上由日本和英国达到其财年结束推动。
全年的组件出货量目标保持不变，为4.4-4.6GW。项目目标也静止在700-750MW，大部分将在今年下半年到来。
首席财务官谭韧在与分析师的电话会议中表示：“我们的产能受限严重。我们一直24/7全天候运转，甚至在中国春节期间都未休假。新产能非常必要。”
该公司还表示，其预计在协助印度满足其100GW太阳能安装目标方面发挥重要作用，但是并未给出任何进一步细节。获悉印度热衷于鼓励太阳能制造商在该国建立生产设施。谭韧表示，天合光能也将在今年将其下游业务扩大到印度。
http://www.pvnews.cn/qiyedongtai/2015-05-22/120417.html
收入较上季度下滑20.8%，但年同比提高25.5%。
天合光能首席执行官高纪凡表示：“我们很高兴宣布我们公司历史上最强劲的第一季度。我们超越了自己的目标及市场预期。我们保持作为世界最大太阳能公司之一的领先地位，在传统上而言全年最疲软的季度，出货量创纪录超过1GW。”
他补充道：“由于我们降低成本的努力继续产生积极的结果，不仅仅抵消了该季度平均销售价格的下降，我们的毛利率季度同比从15.7%提高至18%。我们还拥有一个更有利的地理销售组合，此外我们较高附加值的产品的销售也更为强劲。”
“由于全球需求日益增长，我们扩大国内和海外工厂产量的计划保持在正轨上，这将确保我们能够在今年剩余时间及以后满足需求的不断增长。我们的马来西亚工厂，以及我们最近宣布的泰国工厂，将不仅用于扩大生产，还提升我们在全球市场的竞争力。”
他在与投资者的电话会议中补充道，对于日本和欧洲的出货量“大幅增长”。这在一定程度上由日本和英国达到其财年结束推动。
全年的组件出货量目标保持不变，为4.4-4.6GW。项目目标也静止在700-750MW，大部分将在今年下半年到来。
首席财务官谭韧在与分析师的电话会议中表示：“我们的产能受限严重。我们一直24/7全天候运转，甚至在中国春节期间都未休假。新产能非常必要。”
该公司还表示，其预计在协助印度满足其100GW太阳能安装目标方面发挥重要作用，但是并未给出任何进一步细节。获悉印度热衷于鼓励太阳能制造商在该国建立生产设施。谭韧表示，天合光能也将在今年将其下游业务扩大到印度。
http://www.pvnews.cn/qiyedongtai/2015-05-22/120417.html