中国財政部、科学技術部、工業・信息化(工業と情報化)部、国家発展・改革委員会はこのほど、「新エネルギー車普及作業の継続展開に関する通知」(財建
[2013]551号)を公布し、新エネルギー車購入の際の補助金支給政策を継続することを明らかにした。
電気自動車は、1回の充電で250キロ以上走行 可能なタイプには最高6万元(約96万円)の補助金を支給。プラグインハイブリッド車には3万5000元(約56万円)を支給する。第一財経網が伝えた。
【その他の写真】
従 来の補助政策より強化されたのは、各地方都市政府への規制の部分。地方政府や公共機関が自動車を買い付ける際には新エネルギー車の購入を求め、バス、公用 車、物流用、清掃車を新たに購入、または更新する場合、新エネルギー車が占める比率を30%以上とすることなどを要求している。
(編集翻訳 新田理恵)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130920-00000023-xinhua-cn
電気自動車は、1回の充電で250キロ以上走行 可能なタイプには最高6万元(約96万円)の補助金を支給。プラグインハイブリッド車には3万5000元(約56万円)を支給する。第一財経網が伝えた。
【その他の写真】
従 来の補助政策より強化されたのは、各地方都市政府への規制の部分。地方政府や公共機関が自動車を買い付ける際には新エネルギー車の購入を求め、バス、公用 車、物流用、清掃車を新たに購入、または更新する場合、新エネルギー車が占める比率を30%以上とすることなどを要求している。
(編集翻訳 新田理恵)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130920-00000023-xinhua-cn
No comments:
Post a Comment